Exemples d'utilisation de "Эй" en russe

<>
Traductions: tous14 гей12 ей2
Vespa девушка: Эй, друзья мои! Vespa дівчина: Гей, друзі мої!
Почетный партнер ООО "Юридическая компания" Эй. Почесний партнер ТОВ "Юридична компанія" Ей.
Эй, в кнуты их всех, Гей, в батоги їх всіх,
долгий Э перешёл в дифтонг ЭЙ. довгий е перейшов в дифтонг ей.
("Эй, малыш!") режиссёра Рафаля Зилински. ("Гей, малюк!") режисера Рафаля Жилінський.
Эй, стул, будь книжной полкой! Гей, стілець, будь книжковою поличкою!
Эй, какую тему вы используете? Гей, яку тему ви використовуєте?
Эй, идолы, чтоб вы сдохли! - Гей, ідоли, щоб ви здохли! -
Эй вы, сотники, слушать команду! Гей ви, сотники, слухати команду!
Книга Эй, когда была роскошь-воля Книга Гей, колись була розкіш-воля
Эй, девка, собирай лесной туман косой! Гей, дівка, збирай лісової туман косою!
Nickelodeon выпустит продолжение мультсериала "Эй, Арнольд!" Nickelodeon зніме продовження мультфільму "Гей, Арнольде!"
"Эй, а что это за кнопка? "Гей, а що це за кнопка?
Эй очень хороший мошенник и хак! Гей дуже хороший шахрай і хак!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !