Exemplos de uso de "Экономисты" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Экономисты выделяют следующие типы безработицы. Економісти розрізняють наступні типи безробіття:
Некоторые экономисты критиковали Doing Business. Деякі економісти критикували Doing Business.
Теорию Милля развили шведские экономисты. Теорію Мілля розвинули шведські економісти.
Современные экономисты также применяют кумулятивную модель. Сучасні економісти також застосовують кумулятивну модель.
Экономисты выделяют два типа денежным систем: Економісти розрізняють два типи грошових систем:
Что конкретно прогнозируют экономисты и политологи? Що конкретно прогнозують економісти і політологи?
Экономисты шокированы невозможностью наполнения украинского бюджета Економісти шоковані неможливістю наповнення українського бюджету
Экономисты: "Брекзит" может обвалить курс евро Економісти: "Брекзит" може обвалити курс євро
Современные экономисты считают ее скрытой девальвацией. Сучасні економісти вважають її прихованою девальвацією.
С таким прогнозом выступили немецкие экономисты. З таким прогнозом виступили німецькі економісти.
Костяк правительства образовали технократы и экономисты. Основу уряду утворили технократи й економісти.
Из рейтинга исчезли экономисты и финансисты. Із рейтингу зникли економісти і фінансисти.
Его идеи развили английские экономисты Дж. Його ідеї розвинули англійські економісти Дж.
Сущность инфляции экономисты трактуют по-разному: Сутність інфляції економісти трактують по-різному:
Среди участников - банкиры, программисты и экономисты. Серед учасників - банкіри, програмісти та економісти.
Экономисты иногда оперируют показателем уровня занятости. Економісти іноді оперують показником рівня зайнятості.
Скажем, известные американские экономисты Д. Белл, Дж. Скажімо, відомі американські економісти Д. Белл, Дж.
Бхагвати, Я. Литтл и другие известные экономисты. Бхагваті, Я. Літтл та інші відомі економісти.
Многие видные экономисты отказались от этой чести. Багато видатні економісти відмовилися від цієї посади.
Это бухгалтеры, экономисты, механики, водители и т.д. Це бухгалтери, економісти, механіки, водії тощо.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!