Exemplos de uso de "Экономически" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Черниговская область - экономически развитый регион. Чернігівська область - економічно розвинений регіон.
2018-09-05 Экономически обоснованы. 2018-09-05 Економічно обґрунтовані.
Экономически выгодная перевозка крупных отправлений Економічно вигідне перевезення великих відправлень
наиболее экономически выгодной тендерной заявки. найбільш економічно вигідної тендерної пропозиції;
Это долги экономически неактивных предприятий. Це борги економічно активних підприємств.
"Позиция" Газпрома "абсолютно экономически обоснованная. "Позиція" Газпрому "абсолютно економічно обґрунтована.
Гамбия - аграрная, экономически слаборазвитая страна. Гамбія - аграрна, економічно слаборозвинута країна.
• предлагают экономически обоснованные бизнес-идеи; · пропонують економічно обгрунтовані бізнес-ідеї;
? Для экологически и экономически эффективных ◆ Для екологічно і економічно ефективних
Является самым экономически развитым районом. Південно-східний район найбільш економічно розвинутий.
Экономически выделяется Поволжский экономический район. Економічно виділяється Поволзький економічний район.
Экономически эффективным (дешевое европейское образование) Економічно ефективним (дешеве європейську освіту)
Наиболее экономически развит остров Оаху. Економічно найбільш розвинений острів Оаху.
Преодолевая трудности, колхозы экономически крепли. Переборюючи труднощі, колгоспи економічно міцніли.
Предсказуемый и экономически процветающий партнер. Передбачуваний і економічно заможний партнер.
Самыми экономически эффективными являются дизельные агрегаты. Найбільш економічно ефективними є дизельні агрегати.
осуществление правильной, экономически обоснованной тарифной политики; забезпечення збалансованої та економічно обґрунтованої тарифної політики;
Общественным идеалом был экономически независимый хозяин. Суспільним ідеалом був економічно незалежний господар.
Факторинг экономически выгоден для предприятия-клиента. Факторинг економічно вигідний для підприємства-клієнта.
* соседство с наиболее экономически развитым ЦФО; * Сусідство з найбільш економічно розвиненим ЦФО;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!