Sentence examples of "Этого" in Russian with translation "ці"

<>
Эта мебель практичная и функциональная. Ці меблі практична і функціональна.
Многим эта цифра покажется заниженной. Багатьом ці цифри здалися заниженими.
Когда будет введена эта новация? Коли почнуть діяти ці новації?
Вся эта работа сопровождалась песнями. Усі ці дії супроводжувалися піснями.
Эта информация вызвала бурю эмоций. Ці новини викликали бурю емоцій.
Эти люди были невольной аудиторией. Ці люди були мимовільною аудиторією.
Турчинов назвал эти показания ложью. Турчинов назвав ці свідчення брехнею.
эти события названы "кровавым воскресеньем". ці події названі "кривавою неділею".
И эти отказы - давняя традиция. І ці відмови - давня традиція.
Эти образы достаточно сильно разнятся. Ці образи досить сильно різняться.
Эти характеристики делают Sustanon рекомендованным: Ці характеристики дозволяють Sustanon рекомендувати:
Эти добавки часто содержит аминокислоты. Ці добавки часто містить амінокислоти.
Эти сигналы синхронизируют передачу байта. Ці сигнали синхронізують передачу байта.
Давайте перечислим все эти требования. Давайте перерахуємо всі ці вимоги.
Чем объясняются эти печальные цифры? Чим пояснюються ці сумні цифри?
Эти люди оказываются очень жестокими. Ці люди виявляються дуже жорстокими.
Северная Корея отвергает эти обвинения. Північна Корея заперечує ці звинувачення.
Сегодня эти термины являются синонимами. Тепер ці терміни є синонімами.
Впоследствии эти визиты стали ежегодными. Згодом ці візити стали щорічними.
Эти достижения помогли уменьшить безработицу. Ці досягнення допомогли зменшити безробіття.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!