Exemples d'utilisation de "ЮРЕ" en russe

<>
В юре происходит увеличение площади морей. У юрі відбувається збільшення площі морів.
• Московской коллегией адвокатов "ИН ЮРЕ" • Московською колегією адвокатів "ІН ЮРЕ"
он активно формировался в карбоне, перми, юре. воно активно утворювалося в карбоні, пермі, юрі.
Юра, Латинский собор, оперный театр. Юра, Латинська катедра, оперний театр.
"Кольцевая дорога", "Гната Юры", "Старовокзальная". "Кільцева дорога", "Гната Юри", "Старовокзальна".
Врачи посоветовали оградить Юру от потрясений. Лікарі порадили захистити Юру від стресів.
Трудно жить, Юра, с окровавленными руками ". Важко жити, Юро, із закривавленими руками ".
Юра понравился местной красавице Иванне. Юра сподобався місцевій красуні Іванні.
юры, отбеливающие глины - до ниж. юри, відбілювальні глини - до ниж.
Об этом сообщила пресс-служба ВП ЮРУ. Про це повідомила прес-служба ВП ЮРУ.
Юра), Площадь Двирцева (Железнодорожный вокзал). Юра), Площа Двірцева (Залізничний вокзал).
Является глубочайшей пещерой Швейцарской Юры. Є найглибшою печерою Швейцарської Юри.
Юра, огромное спасибо за фасадную вывеску. Юра, величезне спасибі за фасадну вивіску.
Сейчас театр Юры Зойфера снова популярен. Нині театр Юри Зойфера знову популярний.
Этот новый округ получил название Юра. Цей новий округ отримав назву Юра.
"На руке у Юры был гипс. "На руці у Юри був гіпс.
Швейцарская идиллия: от Люцерна до Юра Швейцарська ідилія: від Люцерна до Юра
Частный сектор У Юры в с. Свитязь. Приватний сектор У Юри в с. Світязь.
Название происходит от горной системы Юра. Назва походить від гірської системи Юра.
Юра и церковь Воздвижения Честного Креста. Юра і Церква Воздвиження Чесного Хреста.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !