Verwendungsbeispiele von "Ягоды" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Ягоды плотно держатся за кисть. Ягоди щільно тримаються за кисть.
Ягоды для хорека (horeca) Украина. Ягоди для хорека (horeca) Україна.
Ягоды ее вкусны и полезны. Ягоди його смачні і корисні.
Ягоды плотно крепятся к кисти. Ягоди щільно кріпляться до кисті.
Ягоды Archives - Опылитель из Украины Ягоди Archives - Запилювач з України
Замороженные продукты: ягоды, 250 г Заморожені продукти: ягоди, 250 г
Замороженные овощи и фрукты: ягоды. Заморожені овочі та фрукти: ягоди.
Ягоды съедобны, используются местным населением. Ягоди їстівні, використовуються місцевим населенням.
Ягоды малины и черной смородины. Ягоди малини і чорної смородини.
Искать больше по тегам: ягоды Шукати більше по тегам: ягоди
Ягоды часто употребляются в пищу. Ягоди часто вживають у їжу.
Ягоды созревают дружно, почти одновременно. Ягоди дозрівають дружно, практично одночасно.
Замороженные продукты: ягоды, 400 г Заморожені продукти: ягоди, 400 г
третье - фрукты, ягоды, компот, кисель. третє - фрукти, ягоди, компот, кисіль.
Замороженная клубника: как выбрать ягоды Заморожена полуниця: як вибрати ягоди
Замороженные ягоды, перетертые с сахаром! Заморожені ягоди, перетерті з цукром!
оранжевое вино / дикие ягоды / шоколад помаранчеве вино / дикі ягоди / шоколад
Местные названия - черные ягоды, черничник. Місцеві назви - чорні ягоди, чорничник.
А замороженные ягоды продаются в магазине. А заморожені ягоди продаються в магазині.
Ягоды чёрного цвета с фиолетовым отливом. Ягоди чорного кольору з фіолетовим відливом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!