PROMT.One

Ejemplos de uso de "абитуриента" en ruso con traducción al ucraniano

Этому вузу отдали приоритет 4 843 абитуриента. Цьому вишу надали пріоритет 4 843 вступників.
Биология, Иностранный язык (один на выбор абитуриента). Географія, Іноземна мова (один на вибір абітурієнта).
Приглашаем абитуриентов на франкоязычные программы Запрошуємо абітурієнтів на франкомовні програми
Я абитуриент с особыми потребностями Я абітурієнт з особливими потребами
Абитуриенты зачисляются на первый курс колледжа. Абітурієнти зараховуються на перший курс коледжу.
Отдельные страницы посвящены выпускникам и абитуриентам. Окремі сторінки присвячені випускникам і абітурієнтам.
Где абитуриенту выучиться на айтишника... Де абітурієнту вивчитися на айтішника...
На факультете существуют различные формы работы с абитуриентами. На факультеті існує певна система роботи з випускниками.
10.00-11.00 - регистрация абитуриентов; 10.00-11.00 - реєстрація випускників;
нотариальное заверение предоставляемых абитуриентом документов; нотаріальне засвідчення наданих абітурієнтом документів;
84 заявки абитуриентов были отклонены. 84 заявки абітурієнтів були відхилені.
• Абитуриент должен отвечать следующим требованиям: • Абітурієнт повинен відповідати наступним вимогам:
Первым предметом, который сдавали абитуриенты, была химия. Перший іспит, який складали абітурієнти - це хімія.
Это БД в помощь ученикам и абитуриентам. Це БД на допомогу учням і абітурієнтам.
Абитуриенту ДНМУ • Донецкий национальный медицинский университет Абітурієнту ДНМУ • Донецький національний медичний університет
Проводим пробные тестирования для абитуриентов. Проводимо пробні тестування для абітурієнтів.
• Абитуриент должен пройти личное собеседование • Абітурієнт повинен пройти особисту співбесіду
Внешние пользователи (исследователи, абитуриенты KSE т.д.). Зовнішні користувачі (дослідники, абітурієнти KSE тощо).
Ежегодно притягивая все больше абитуриентов. Щороку притягують все більше абітурієнтів.
Язык для обучения абитуриент выбирает самостоятельно. Мову для навчання абітурієнт вибирає самостійно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad