Sentence examples of "аварийные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all97 аварійні19 аварійне14 аварійних12 аварійного11 аварійна7 аварійний7 аварійному7 аварійній5 аварійну4 аварійним3 аварійної2 аварійно2 аварійною2 екстрену1 аварійними1

show all

Городские аварийные службы (телефоны, Донецк) Міські аварійні служби (телефони, Донецьк)

Часто мы выполняем аварийные работы. Часто ми виконуємо аварійні роботи.

запасные аварийные выходы (пожарные выходы); запасні аварійні виходи (пожежні виходи);

д) ветхие и аварийные дома. д) ветхі та аварійні будинки.

Абонентами системы являются спутниковые аварийные радиобуи. Абонентами системи є супутникові аварійні радіобуї.

Пожарные и аварийные службы всех штатов; Пожежні та аварійні служби усіх штатів;

• аварийные группы и бригады ОП ХАЭС. • аварійні групи і бригади ВП ХАЕС.

Аварийные сигналы недостатка воды в организме Аварійні сигнали нестачу води в організмі

Работа уже начата, работают аварийные службы. Роботу вже розпочато, працюють аварійні служби.

Над ликвидацией работают аварийные бригады РЭС. Над ліквідацією працюють аварійні бригади РЕМ.

Собирает информацию о аварийные отказы лифтов. Збирає інформацію про аварійні відмови ліфтів.

Исключения составляют аварийные и спасательные работы. Винятки становлять аварійні і рятувальні роботи.

Аварийные бригады прибывают на место происшествия. Аварійні бригади прибувають на місце події.

Аварийные сигналы получили различные входа тревоги Аварійні сигнали отримали різні входу тривоги

Станут ли аварийные комиссары сюрвейерами и аджастерами? Чи стануть аварійні комісари сюрвейєрами та аджастерами?

быстрая и адекватная реакция на аварийные ситуации; Швидку й адекватну реакцію на аварійні ситуації;

Вспомогательные и аварийные двигатели (тип, марка, мощность); допоміжні й аварійні двигуни (тип, марка, потужність);

Аварийные бригады облэнерго работают над восстановлением электроснабжения. Аварійні бригади проводять роботи по відновленню електропостачання.

На месте повреждения работает аварийная бригада. На місці пошкодження працюють аварійні бригади.

Аварийное отключение питания (EPO) Функция Аварійне відключення живлення (EPO) Функція

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download