Exemples d’usage de "автомата" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Неполная разборка и сборка автомата; неповне розбирання та складання автомата;
Схема автомата заряжания MBT-70. Схема автомату заряджання MBT-70.
Индивидуальный дизайн и брендирование автомата. Індивідуальний дизайн і брендування автомата.
Заявка на установку кофейного автомата Заявка на встановлення кавового автомату
Описание: Ценителям автомата Калашникова посвящается. Опис: Цінителям автомата Калашникова присвячується.
Аттли впоследствии разработал теорию классифицирующего автомата. Аттлі згодом розробив теорію класифікуючого автомату.
Сборка автомата после неполной разборки. Складання автомата після неповного розбирання.
порядок разборки и сборки автомата Калашникова; порядок розбірки та складання автомату Калашникова;
сборка и разборка автомата Калашникова; розбирання та складання автомата Калашникова;
Дальнейшие перспективы автомата не вполне ясны. Подальші перспективи автомату не цілком зрозумілі.
Тактико-технические характеристики автомата "Малюк" Тактико-технічні характеристики автомата "Малюк"
Затем прозвучал выстрел из автомата. Потім пролунав постріл з автомата.
Последовательность неполной разборки и сборки автомата. Послідовність неповного розбирання та складання автомата.
Габаритные размеры автомата с элеватором, мм Габаритні розміри автомата з елеватором, мм
Алия меткими очередями автомата косила фашистов. Алия влучними чергами автомата косила фашистів.
Боезапас одного шестиствольного автомата - 2000 выстрелов. Боєзапас одного шестиствольний автомата - 2000 пострілів.
Эти функции задаются для каждого автомата. Ці функції задаються для кожного автомата.
Из автомата расстреляли также его супругу. З автомата розстріляли також його дружину.
Мощность электродвигателя автомата, кВт 0,6 Потужність електродвигуна автомата, кВт 0,6
Оплачивать стоянку нужно при помощи специального автомата. Оплачувати стоянку потрібно за допомогою спеціального автомата.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !