Exemplos de uso de "автоматом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Вооружён автоматом, дробовиком и гранатами. Озброєний автоматом, дробовиком і гранатами.
Под автоматом чипсов замаскировался Дэйв. Під автоматом чіпсів замаскувався Дейв.
Мужчина был вооружен автоматом Калашникова. Чоловік був озброєний автоматом Калашникова.
Двигатель агрегатируется с восьмидиапазонным "автоматом" ZF. Двигун агрегатується з восьмідіапазонним "автоматом" ZF.
Комплектуются эти версии 6-скоростным "автоматом". Комплектуються ці версії 6-швидкісним "автоматом".
Он будет оснащаться 6-ступенчатым "автоматом". Він буде оснащуватися 6-ступінчастим "автоматом".
Его совместят с традиционным восьмиступенчатым "автоматом". Його поєднають з традиційним восьмиступінчастим "автоматом".
Защита против угрозы ножом, пистолетом, автоматом. Захист проти загрози ножем, пістолетом, автоматом.
"Автономное оружие станет" автоматом Калашникова "будущего. "Автономна зброя стане" автоматом Калашникова "майбутнього.
Некоторые празднуют с автоматом в руках. Деякі святкують з автоматом в руках.
Украинцам предложили недорогие автомобили с "автоматом" Українцям запропонували недорогий автомобіль з "автоматом"
Орудие М28 снабжалось 20-мм пристрелочным автоматом. Гармата М28 забезпечувалася 20-мм пристрілочним автоматом.
Советские танки этого периода оснащаются автоматом заряжания. Радянські танки цього періоду озброюються автоматом зарядження.
Собака выясняет автомат со льдом Собака з'ясовує автомат з льодом
Популярные мифы об игровых автоматах Популярні міфи про ігрові автомати
Неполная разборка и сборка автомата; неповне розбирання та складання автомата;
Там имитировали расстрел из автоматов. Там імітували розстріл з автоматів.
Вначале новыми автоматами оснащались спецподразделения. Спочатку новими автоматами оснащувалися спецпідрозділи.
Схема автомата заряжания MBT-70. Схема автомату заряджання MBT-70.
Длительная игра на одном автомате Тривала гра на одному автоматі
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!