Exemplos de uso de "автомобиля" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Дешёвый прокат автомобиля в Мальорка. Дешевий прокат автомобілів в Мальорка.
На нее же возлагается задача остановки автомобиля. На неї також покладається завдання зупинити автомобіль.
Bentley Continental - модель представительского автомобиля. Bentley Continental - модель представницького автомобіля.
Перед колонной следуют четыре полицейских автомобиля. Перед колоною їхали чотири поліційні автомобілі.
Рекомендации по эффективному брендированию автомобиля Рекомендації з ефективного брендування авто
Туда же отвезли и 26-летнего водителя автомобиля "Mercedes Sprinter". Також травму голови отримав 26-річний водій автомобілю "Mercedes Sprinter".
В салоне автомобиля расположили новую приборную панель. В салоні машини встановили нову приладову панель.
Выбрасывание мусора из автомобиля 70 евро Викидання сміття з автівки 70 євро
Москвичи проигнорировали "День без автомобиля" Москвичі проігнорували "День без автомобіля"
Оба автомобиля питаются от литиевых аккумуляторов. Обидва автомобілі живляться від літієвих акумуляторів.
Как посчитать полную стоимость автомобиля? Як порахувати повну вартість авто?
Погибает встав под колёса автомобиля. Гине ставши під колеса автомобіля.
Благотворители передали украинским десантникам 3 автомобиля. Благодійники передали українським десантникам 3 автомобілі.
Перерегистрация автомобиля после смерти собственника. Перереєстрація авто після смерті власника.
Был сделан косметический ремонт автомобиля. Був зроблений косметичний ремонт автомобіля.
Полицейские изъяли оба автомобиля с полуприцепами. Поліцейські вилучили обидва автомобілі з напівпричепами.
наличие водительского удостоверения и собственного автомобиля; Наявність водійського посвідчення та власного авто;
GPS Ассамблеи Позиционирование PCB автомобиля GPS Асамблеї Позиціонування PCB автомобіля
Представители ДНР изъяли 2 автомобиля службы "Инватакси" Представники ДНР вилучили 2 автомобілі служби "Інва-таксі"
От мощного удара оба автомобиля загорелись. Від сильного удару обидва авто спалахнули.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!