Verwendungsbeispiele von "автомобиля" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Дешёвый прокат автомобиля в Мальорка. Дешевий прокат автомобілів в Мальорка.
На нее же возлагается задача остановки автомобиля. На неї також покладається завдання зупинити автомобіль.
Bentley Continental - модель представительского автомобиля. Bentley Continental - модель представницького автомобіля.
Перед колонной следуют четыре полицейских автомобиля. Перед колоною їхали чотири поліційні автомобілі.
Рекомендации по эффективному брендированию автомобиля Рекомендації з ефективного брендування авто
Туда же отвезли и 26-летнего водителя автомобиля "Mercedes Sprinter". Також травму голови отримав 26-річний водій автомобілю "Mercedes Sprinter".
В салоне автомобиля расположили новую приборную панель. В салоні машини встановили нову приладову панель.
Выбрасывание мусора из автомобиля 70 евро Викидання сміття з автівки 70 євро
Москвичи проигнорировали "День без автомобиля" Москвичі проігнорували "День без автомобіля"
Оба автомобиля питаются от литиевых аккумуляторов. Обидва автомобілі живляться від літієвих акумуляторів.
Как посчитать полную стоимость автомобиля? Як порахувати повну вартість авто?
Погибает встав под колёса автомобиля. Гине ставши під колеса автомобіля.
Благотворители передали украинским десантникам 3 автомобиля. Благодійники передали українським десантникам 3 автомобілі.
Перерегистрация автомобиля после смерти собственника. Перереєстрація авто після смерті власника.
Был сделан косметический ремонт автомобиля. Був зроблений косметичний ремонт автомобіля.
Полицейские изъяли оба автомобиля с полуприцепами. Поліцейські вилучили обидва автомобілі з напівпричепами.
наличие водительского удостоверения и собственного автомобиля; Наявність водійського посвідчення та власного авто;
GPS Ассамблеи Позиционирование PCB автомобиля GPS Асамблеї Позиціонування PCB автомобіля
Представители ДНР изъяли 2 автомобиля службы "Инватакси" Представники ДНР вилучили 2 автомобілі служби "Інва-таксі"
От мощного удара оба автомобиля загорелись. Від сильного удару обидва авто спалахнули.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen