Exemples d'utilisation de "адекватно" en russe
Traductions:
tous58
адекватно16
адекватна8
адекватну7
адекватних6
адекватний5
адекватне4
адекватного3
адекватної2
адекватною2
адекватні2
адекватним2
адекватному1
адекватно протекающие психические познавательные процессы;
адекватно протікаючі психічні пізнавальні процеси;
Система общественного надзора должна адекватно финансироваться.
Система суспільного нагляду має адекватно фінансуватися.
Одновременно -- не значит одномоментно и адекватно.
Одночасно - не означає одномоментно і адекватно.
Со взрослыми вежливы, адекватно учитывают ситуацию.
З дорослими ввічливі, адекватно враховують ситуацію.
Следует адекватно соотносить понятия человека и личности.
Слід адекватно співвідносити поняття людини й особистості.
разработку адекватных схем медикаментозной терапии;
розробка адекватних схем медикаментозного лікування;
Интерфейс не адекватен особенностям пользователей.
Інтерфейс не адекватний особливостям користувачів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité