Exemples d’usage de "аксессуара" en russe avec traduction en ukrainien

<>
В качестве аксессуара используется венок. В якості аксесуара використовується вінок.
красный цвет аксессуара пластиковый шар червоний колір аксесуара пластиковий куля
Запуск аксессуара под фильтр в работу Запуск аксесуара під фільтр в роботу
аксессуары Болты Обыкновенная, высокая прочность аксесуари болти Звичайна, висока міцність
Подключение устройства к аксессуарам USB Підключення пристрою до аксесуарів USB
Аксессуар: 2 шт. Цветные ленты Аксесуар: 2 шт кольорові стрічки
вес 80г (со стандартными аксессуарами) вага 80г (зі стандартними аксесуарами)
USB Host (с дополнительным аксессуаром) USB Host (з додатковим аксесуаром)
На мебели и аксессуарах скапливается конденсат. На меблях і аксесуарах накопичується конденсат.
энергосберегающие аксессуары для бассейнов поставщик енергозберігаючі аксесуари для басейнів постачальник
Широкий выбор оснастки и аксессуаров Широкий вибір оснастки та аксесуарів
Декоративный аксессуар на линии талии. Декоративний аксесуар на лінії талії.
Даже маленькие кухни декорируются аксессуарами. Навіть маленькі кухні декоруються аксесуарами.
Но сегодня они стали модным аксессуаром. Тепер вони стали своєрідним модним аксесуаром.
Традиционные элементы воплощаются в современных аксессуарах. Традиційні елементи втілюються в сучасних аксесуарах.
Железнодорожные промышленные и горнодобывающие аксессуары Залізничні промислові і гірничодобувні аксесуари
Поторопись, количество акционных аксессуаров ограничено Поспішай, кількість акційних аксесуарів обмежено
Складной веер - главный танцевальный аксессуар. Складаний віяло - головний танцювальний аксесуар.
вес 700г (со стандартными аксессуарами) вага 700г (зі стандартними аксесуарами)
Обладать подобным аксессуаром мечтала каждая модница. Володіти подібним аксесуаром мріяла кожна модниця.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !