Verwendungsbeispiele von "аксессуаром" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
USB Host (с дополнительным аксессуаром) USB Host (з додатковим аксесуаром)
Но сегодня они стали модным аксессуаром. Тепер вони стали своєрідним модним аксесуаром.
Обладать подобным аксессуаром мечтала каждая модница. Володіти подібним аксесуаром мріяла кожна модниця.
9-контактный последовательный порт (с дополнительным аксессуаром) 9-контактний послідовний порт (з додатковим аксесуаром)
аксессуары Болты Обыкновенная, высокая прочность аксесуари болти Звичайна, висока міцність
Подключение устройства к аксессуарам USB Підключення пристрою до аксесуарів USB
Аксессуар: 2 шт. Цветные ленты Аксесуар: 2 шт кольорові стрічки
вес 80г (со стандартными аксессуарами) вага 80г (зі стандартними аксесуарами)
В качестве аксессуара используется венок. В якості аксесуара використовується вінок.
На мебели и аксессуарах скапливается конденсат. На меблях і аксесуарах накопичується конденсат.
энергосберегающие аксессуары для бассейнов поставщик енергозберігаючі аксесуари для басейнів постачальник
Широкий выбор оснастки и аксессуаров Широкий вибір оснастки та аксесуарів
Декоративный аксессуар на линии талии. Декоративний аксесуар на лінії талії.
Даже маленькие кухни декорируются аксессуарами. Навіть маленькі кухні декоруються аксесуарами.
красный цвет аксессуара пластиковый шар червоний колір аксесуара пластиковий куля
Традиционные элементы воплощаются в современных аксессуарах. Традиційні елементи втілюються в сучасних аксесуарах.
Железнодорожные промышленные и горнодобывающие аксессуары Залізничні промислові і гірничодобувні аксесуари
Поторопись, количество акционных аксессуаров ограничено Поспішай, кількість акційних аксесуарів обмежено
Складной веер - главный танцевальный аксессуар. Складаний віяло - головний танцювальний аксесуар.
вес 700г (со стандартными аксессуарами) вага 700г (зі стандартними аксесуарами)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!