Beispiele für die Verwendung von "активация" im Russischen

<>
активация / блокировка карты, изменение лимитов активація / блокування картки, зміна ліміту
Активация фибринолиза: никотиновая кислота, плазмаферез. Активація фібринолізу: нікотинова кислота, плазмаферез.
1 Активация при помощи смс 1 Активація за допомогою смс
Активация собственных защитных систем организма Активація власних захисних систем організму
Активация облака происходит почти мгновенно. Активація хмари відбувається майже миттєво.
Активация и настройка онлайн-телевидения. Активація та налаштування онлайн-телебачення.
Активация лицензии на программное обеспечение Активація ліцензії на програмне забезпечення
Загрузка Установка Активация Тикет-система Завантаження Встановлення Активація Тікет-система
Сколько времени занимает активация сервера? Скільки часу займає активація сервера?
25 грн активация одного номера 25 грн активація одного номеру
Шаг 5: Повторная активация таблицы Крок 5: Повторна активація таблиці
15 грн активация одного номера 15 грн активація одного номеру
Поддержка удаленной регистрации торговца (активация / деактивация) Підтримка віддаленої реєстраціі торговця (активація / деактивація)
Активация и обслуживание "Клиент-банк" Бесплатно Активація та обслуговування "Клієнт-банк" Безкоштовно
Активация Windows 7: вопросы и ответы Активація Windows 7: запитання й відповіді
Дополнительно наблюдается активация функционирования сальных желез. Додатково спостерігається активація функціонування сальних залоз.
Активация проходит на завершающей стадии установки. Активація проходить на завершальній стадії установки.
1.2 Активация аккаунта интернет-магазина 1.2 Активація акаунта інтернет-магазину
Регистрация и активация интернет-магазина / сайта Реєстрація та активація інтернет-магазину / сайту
Большой выбор операционных систем, быстрая активация Великий вибір операційних систем, швидка активація
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.