Ejemplos del uso de "алгоритмах" en ruso

<>
методах и алгоритмах обработки радиолокационной информации. методи та алгоритми обробки радіолокаційної інформації.
Алгоритм Евклида Нормальная форма Смита Алгоритм Евкліда Нормальна форма Сміта
3 алгоритма верификации срабатывания извещателей; 3 алгоритми верифікації спрацювання сповіщувачів;
Обоснован выбор алгоритма решения задачи. Обґрунтований вибір алгоритму розв'язання задачі.
Некоторые примеры алгоритмов полиномиального времени: Деякі приклади алгоритмів поліноміального часу:
Вектор инициализации используется алгоритмом RC4. Вектор ініціалізації використовується алгоритмом RC4.
Выполнение инструкций по готовым алгоритмам. Виконання інструкцій за готовими алгоритмами.
Исправлены некоторые уязвимости в алгоритме. Виправлені деякі уразливості в алгоритмі.
Существует общедоступный, стандартизированный алгоритм OATH; Існує загальнодоступний, стандартизований алгоритм OATH;
См. Алгоритмы точного вычисления гиперобъема. Див. Алгоритми точного обчислення гіпероб'єму.
Является расширение алгоритма Block TEA. Є розширенням алгоритму Block TEA.
Алгоритм для создания алгоритмов - Quiviger Алгоритм для створення алгоритмів - Quiviger
Этот алгоритм называется алгоритмом Бога. Цей алгоритм називається алгоритмом Бога.
Расчёты выполняются по следующему алгоритму: Розрахунки здійснюються за наступними алгоритмами:
Алгоритм основан на алгоритме хеширования MD4. Алгоритм заснований на алгоритмі хешування MD4.
Алгоритм действий прост и понятен. Алгоритм дій зрозумілий і простий.
Клинико-диагностические алгоритмы опиоидной зависимости Клініко-діагностичні алгоритми опіоїдної залежності
LZMA2 - новая версия алгоритма LZMA. LZMA2 - нова версія алгоритму LZMA.
использование высокоэффективных алгоритмов параллельных вычислений; розробка ефективних алгоритмів паралельних обчислень;
Соединяются ленты по такому алгоритму: З'єднуються стрічки за таким алгоритмом:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.