Beispiele für die Verwendung von "альянсом" im Russischen
Профориентация школьников вместе с "Альянсом красоты"
Профорієнтація школярів разом з "Альянсом краси"
121 пациент - лекарствами, предоставляемыми международным Альянсом.
121 пацієнт - ліками, наданими міжнародним Альянсом.
Законопроект был предложен альянсом Левый фронт.
Законопроект був запропонований альянсом Лівий фронт.
Автомобиль разрабатывался вместе с альянсом Renault-Nissan.
Автомобіль розроблявся спільно з альянсом Renault-Nissan.
Нам важно поддерживать хорошие отношения с Североатлантическим альянсом.
Але ми хочемо нормальних відносин з Північноатлантичним альянсом.
Участники альянсов могут воспользоваться преимуществами сотрудничества.
Учасники альянсів можуть скористатись перевагою співробітництва.
5 июня страна станет 29-м членом Североатлантического альянса.
5 червня країна стане 29-м членом блоку НАТО.
Организатор: Ассоциация "Украинский логистический альянс".
Організатор: Асоціація "Український логістичний альянс".
Создание совместных предприятий и стратегических альянсов
Створення спільних підприємств та стратегічних альянсів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung