Exemplos de uso de "антител" em russo com tradução para o ucraniano

<>
наличие суммарных антител к HCV наявність сумарних антитіл до HCV
Основные работы посвящены строению антител. Основні роботи присвячені будові антитіл.
титр антител> 60 - положительный результат. титр антитіл> 60 - позитивний результат.
Наличие большого количества антиспермальных антител; Наявність великої кількості антиспермальних антитіл;
повышение титра соответствующих антител (См. підвищення титру відповідних антитіл (Див.
Определение антител IgM к Chlamydia trachomatis Визначення антитіл IgM до Chlamydia trachomatis
Белая пульпа - главное место продукции антител; Біла пульпа - головне місце продукції антитіл;
Определение антител IgA к Ureaplasma urealyticum Визначення антитіл IgA до Ureaplasma urealyticum
титр антител 50 - 60 - сомнительный результат; титр антитіл 50 - 60 - сумнівний результат;
Он создан на основе моноклональных антител. Він створений на основі моноклональних антитіл.
наличие суммарных антител к HIV1 / 2 наявність сумарних антитіл до HIV1 / 2
Авидность антител IgG к цитомегаловирусу (CMV) Авідність антитіл IgG до цитомегаловірусу (CMV)
Персонализированные, Терапевтический моноклональных антител>> За Rituxin? Персоналізовані, Терапевтичний моноклональних антитіл>> За Rituxin?
5) продукции и секреции специфических антител - иммуноглобулинов. 6) продукції і секреції специфічних антитіл - імуноглобулінів.
Они являются ферментами, входят в состав антител. Вони є ферментами, входять до складу антитіл.
В крови находят антитиреоидные антитела. У крові знайдено антитиреоїдні антитіла.
Эти вещества названы нормальными антителами. Ці речовини названі нормальними антитілами.
Каждое антитело распознаёт свой определённый антиген. Кожне антитіло розпізнає свій певний антиген.
Вирус кори, антитела IgG) / 2174 Вірус кору, антитіла IgG) / 2174
Вирус краснухи, антитела IgG) / 2100 Вірус краснухи, антитіла IgG) / 2100
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!