Usage examples of "армянская" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Древнейшая точно датированная армянская рукопись. Найдавніший точно датований вірменський рукопис.
Армянская архитектура Изобразительное искусство Армении Вірменська архітектура Образотворче мистецтво Вірменії
Древнейшая точно датированная армянская рукопись [1]. Найдавніший точно датований вірменський рукопис [1].
Crimesterdam - армянская рок-группа из Еревана. Crimesterdam - вірменська рок-група з Єревана.
Армянская рукопись из Джульфы [33], 1587 год Вірменський рукопис із Джульфи [1], 1587 рік
Ольги и Елизаветы, армянская апостольская церковь. Ольги та Єлизавети, вірменська апостольська церква.
1961) - советская и армянская оперная певица. 1961) - радянська і вірменська оперна співачка.
В Амстердаме работает армянская воскресная школа. В Амстердамі працює вірменська недільна школа.
Dogma - армянская метал-группа из Еревана. Dogma - вірменська метал-група з Єревану.
Армянская католическая церковь - одна из восточнокатолических церквей. Вірменська католицька церква - одна зі східнокатолицьких церков.
В XVII веке снова возрождается армянская историография. У XVII столітті знову відродилась вірменська історіографія.
Мы находимся в Киеве, улица Армянская, 6. Ми знаходимося у Києві, вулиця Вірменська, 6.
Армянская апостольская церковь не поддерживает разделение церквей. Вірменська апостольська церква не визнає розділення церкви.
Учительница армянского языка и литературы. Вчителька вірменської мови і літератури.
Создан армянский театр в Тифлисе. Створено вірменський театр в Тифлісі.
Вступает в армянские добровольческие формирования. Вступає у вірменські добровольчі формування.
Финалистка армянского шоу "Х-Фактор". Фіналістка вірменського шоу "Х-Фактор".
При храме существовало армянское духовное училище. При храмі існувала вірменська духовне училище.
Похоронена на Центральном (Армянском) кладбище. Похована на Центральному (Вірменському) кладовищі.
Карта провинции согласно армянским источникам. Карта провінції згідно вірменських джерел.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!