Verwendungsbeispiele von "ассоциация" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Январь 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Січень 2017 - Нафтогазова асоціація України
Общественная организация "Ассоциация выпускников НУВХП" Керівні органи "Асоціації випускників НУВГП"
Существует Международная ассоциация украинистов, регулярно проводящая свои конгрессы. Створено Міжнародну асоціацію україністів, яка проводить міжнародні конгреси.
Ассоциация детских оториноларингологов Украины (АДОУ) Асоціація дитячих оториноларингологів України (АДОУ)
Ассоциация андрологов и сексопатологов Украины; Асоціації андрологів і сексопатологів України;
Ассоциация велосипедистов Киева, Антон Шевченко Асоціація велосипедистів Києва, Антон Шевченко
Член Профессиональная ассоциация андрологов России. Член професійної асоціації андрологів Росії.
Июль 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Липень 2017 - Нафтогазова асоціація України
Спикеры Ассоциация "Телекоммуникационная палата Украины": Контакти Асоціації "Телекомунікаційна палата України":
Календарь событий - Украинская Ассоциация Мебельщиков Календар подій - Українська Асоціація Меблевиків
Международная Ассоциация по Изучению Боли (IASP). Міжнародної асоціації по вивченню болю (IASP).
Организатор: Ассоциация "Украинский логистический альянс". Організатор: Асоціація "Український логістичний альянс".
Профессиональная ассоциация регистраторов и депозитариев (ПАРД) Професійній асоціації реєстраторів і депозитаріїв (ПАРД)
Октябрь 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Жовтень 2017 - Нафтогазова асоціація України
Апрель 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Квітень 2017 - Нафтогазова асоціація України
Всеукраинская общественная организация "АСТМА АССОЦИАЦИЯ" Всеукраїнська громадська організація "АСТМА АСОЦІАЦІЯ"
Февраль 2018 - Нефтегазовая ассоциация Украины Лютий 2018 - Нафтогазова асоціація України
председатель правления, Ассоциация Wireless Ukraine голова правління, Асоціація Wireless Ukraine
Ассоциация "Южноукраинская торгово-информационная система" Асоціація "Південноукраїнська торговельно-інформаційна система"
Февраль 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Лютий 2017 - Нафтогазова асоціація України
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!