Exemples d’usage de "АСОЦІАЦІЯ" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Асоціація "Запам'ятаємо і збережемо". Ассоциация "Запомним и сохраним".
Мексиканська асоціація виробників фонограм і відеограм. Аргентинская организация производителей фонограмм и видеограмм.
Новости ТРЦ - Асоціація рітейлерів України Новости ТРЦ - Ассоциация Ритейлеров Украины
Асоціація є торговельно-економічною організацією. Ассоциация является торгово-экономической организацией.
Асоціація "Дистриб'ютори України" - Полтава Ассоциация "Дистрибьюторы Украины" - Полтава
Асоціація правозахисних організаторів студентів України; Ассоциация правозащитных организаторов студентов Украины;
Лютий 2019 - Нафтогазова асоціація України Февраль 2019 - Нефтегазовая ассоциация Украины
Асоціація "Дистриб'ютори України" - Запоріжжя Ассоциация "Дистрибьюторы Украины" - Запорожье
Асоціація "Дистриб'ютори України" - Кіровоград Ассоциация "Дистрибьюторы Украины" - Кировоград
Організатор RDBSummit - Асоціація рітейлерів України. Организатор RDBSummit - Ассоциация ритейлеров Украины.
Асоціація "Дистриб'ютори України" - Чернігів Ассоциация "Дистрибьюторы Украины" - Чернигов
Новинний дайджест - Українська Асоціація Меблевиків Новостной дайджест - Украинская Ассоциация Мебельщиков
RETAIL DAY - Українська Асоціація Меблевиків RETAIL DAY - Украинская Ассоциация Мебельщиков
Асоціація "Південноукраїнська торговельно-інформаційна система" Ассоциация "Южноукраинская торгово-информационная система"
Квітень 2019 - Нафтогазова асоціація України Апрель 2019 - Нефтегазовая ассоциация Украины
Грудень 2018 - Нафтогазова асоціація України Декабрь 2018 - Нефтегазовая ассоциация Украины
Всеукраїнська асоціація головних лікарів, ВГО Всеукраинская ассоциация главных врачей, ВОО
Асоціація тенісистів-професіоналів ITF Futures Ассоциация теннисистов-профессионалов ITF Futures
Серпень 2019 - Нафтогазова асоціація України Август 2019 - Нефтегазовая ассоциация Украины
Організатор конференції - Незалежна асоціація телерадіомовників. Руководящий партнер - Независимая ассоциация телерадиовещателей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !