Ejemplos de uso de "атомов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
могла попасть в решетку атомов могла потрапити в решітку атомів
После взаимодействия атомов происходит превращение в ионы. Взаємодіючі атоми при цьому перетворюються в іони.
Вся материя состоит из атомов. Вся матерія структурована в атомах.
В человеческом теле триллионы атомов. У людському тілі трильйони атомів.
Электроны двух атомов водорода "спариваются". Електрони двох атомів водню "спарюються".
Метод радиоактивных изотопов (меченых атомов). Метод радіоактивних ізотопів (мічених атомів).
Молекула водорода состоит из двух атомов. Молекула водню складається із двох атомів.
Менделеева и особенностями строения их атомов. Менделєєва та особливості будови їх атомів.
Молекула кислорода состоит из двух атомов. Молекула кисню складається з двох атомів.
z (единицы) равно числу атомов фтора. z (одиниці) дорівнює кількості атомів фтору.
Альфа-частицы оказались ядрами атомов гелия. АЛЬФА-ЧАСТИНКИ - ядра атомів гелію.
Простейшим из атомов является атом водорода; Найпростішим з атомів є атом водню;
Atomic. - Взорвать атомов в захватывающий цепи... Atomic. - Підірвати атомів в захоплюючий ланцюга...
Мы летим сквозь решетку из 2000 атомов: Ми летимо через решітку із 2000 атомів:
Молекула D2, состоит из двух атомов дейтерия. Молекула D2, складається з двох атомів дейтерію.
Этот биогенный ток атомов вызывается живым веществом. Цей біогенний потік атомів викликається живою речовиною.
Посмотрим на схематическое изображение атома. Поглянемо на схематичне зображення атома.
Вспомним, что представляет собой атом. Згадаймо, що представляє собою атом.
Такие атомы называются изотопами элемента. Такі атоми називаються ізотопами елемента.
к одному-единственному атому водорода. до одного-єдиного атому водню.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.