Ejemplos del uso de "афин" en ruso

<>
Даже туман нетипичный для Афин. Навіть туман нетиповий для Афін.
Музей истории Университета Афин (греч. Музей історії Афінського університету (грец.
Основная проблема Афин - неудобство для туристов. Основна проблема Афін - незручність для туристів.
Общественно-политическое устройство Афин и Спарты. Соціально-політичний устрій Афін і Спарти.
Впоследствии его всё-таки изгнали из Афин. Згодом його все-таки вигнали з Афін.
Из античных Афин пришла и избирательная урна. З античних Афін прийшла й виборча урна.
В воскресенье, 31 декабря, около Афин случилось землетрясение. У неділю, 31 грудня, поблизу Афін стався землетрус.
Одна из Ор в Афинах. Одна з Ор в Афінах.
Картина "Храм Афины в Дельфах" Картина "Храм Афіни в Дельфах"
Он незамедлительно выезжает в Афины. Він негайно виїжджає до Афін.
Семена огурцов Афина F1 Bayer Насіння огірків Афіна F1 Bayer
Современники называли Гладзорский университет "вторыми Афинами". Сучасники називали Гладзорський університет "другими Афінами".
Возвращен был Афинам и Саламин. Повернений був Афінам і Саламін.
Эрихтоний был воспитан самой Афиной. Еріхтоній був вихований самою Афіною.
В Афинах был учеником Сократа. У Афінах був учнем Сократа.
Памятник венчает статуя богини Афины. Пам'ятник вінчає статуя богині Афіни.
В 1940 году Сотирия переехала в Афины. У 1940 році Сотірія переїхала до Афін.
Художественно-выставочный зал "Афина Галерея" Художньо-виставкова зала "Афіна Галерея"
Пелопоннесская война между Спартой и Афинами. Пелопоннесская війна між Спартою та Афінами.
В Афинах построена Арка Адриана. В Афінах споруджено Арку Адріана.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.