Exemplos de uso de "аэропорту" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Скоростные шаттлы в аэропорту Хамад Швидкісні шатли у аеропорту Хамад
В местном аэропорту отменены десятки авиарейсов. У місцевих аеропортах скасовано десятки рейсів.
Касса в Международном аэропорту "Киев" (Жуляны) Каса в Міжнародному аеропорті "Київ" (Жуляни)
Она располагается в международном аэропорту Лос-Анджелеса (LAX). Є прототипом реального Міжнародного аеропорту Лос-Анджелесу (LAX).
Новый терминал в аэропорту Краснодара Новий термінал в аеропорту Краснодара
Контрольная башня в международном аэропорту "Бен-Гурион". контрольна башта в міжнародному аеропорті "Бен-Гуріон".
Базируется в амстердамском аэропорту Схипхол. Базується в амстердамському аеропорту Схіпхол.
Км к ближайшему аэропорту 8 Км до найближчого аеропорту 8
В аэропорту Эсейса их три. В аеропорту Есейса їх три.
Багаж просто сдается в аэропорту. Багаж просто здається в аеропорту.
Приписан к Международному аэропорту Раротонга. Приписаний до Міжнародного аеропорту Раротонга.
Построен, как замена аэропорту Доха. Побудований, як заміна аеропорту Доха.
В аэропорту задерживаются несколько рейсов. В аеропорту затримуються кілька рейсів....
Наружная реклама в аэропорту "Одесса": Зовнішня реклама в аеропорту "Одеса":
Железнодорожная станция в аэропорту Кутаиси Залізнична станція в аеропорту Кутаїсі
Работал авиадиспетчером в аэропорту "Борисполь". Працював авіадиспетчером в аеропорту "Бориспіль".
Базировалась в московском аэропорту "Домодедово". Базувалася в московському аеропорту "Домодєдово".
Львовские десантники в Луганском аэропорту. Українські десантники в Луганському аеропорту.
Экспресс-сервис в аэропорту "Борисполь" Експрес-сервіси в аеропорту "Бориспіль"
Базируется в парижском аэропорту Орли. Базується в паризькому аеропорту Орлі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!