Exemplos de uso de "бан" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Сюнсаку Бан - школьный учитель Атома. Сюнсаку Бан - шкільний вчитель Атома.
Бан если шара менее, Gb Бан якщо кулі менше, Gb
Бан бывает временным и постоянным. Бан буває тимчасовим і постійним.
Бан если лимитер ниже, Kb Бан якщо лімітер нижче, Kb
Короля Венгрии представляет в Хорватии Бан. Короля Угорщини представляє в Хорватії Бан.
Бан Хорватии в 1664 - 1671 годах. Бан Хорватії у 1664 - 71 роках.
Понятия бан и баннер не взаимосвязаны. Поняття бан та банер не взаємопов'язані.
Дата бан будет снят: никогда не Дата бан буде знято: ніколи не
Я получил Бан, и что теперь? Я отримав Бан, і що тепер?
С 1945 по 1958 годы - вице-президент БАН. З 1945 по 1958 роки - віце-президент БАН.
Установка окон в деревянной бане Установка вікон в дерев'яній лазні
Его растапливают на водяной бане. Його розтоплюють на водяній бані.
Возможность выставления бана для пользователей Можливість виставлення бана для користувачів
Они возглавлялись честниками, которые назначались баном. Вони очолювалися честніками, які призначалися баном.
Банах С. Теория линейных операций. Банах С. Теорія лінійних операцій.
Зачем нужна вентиляция в бане? Навіщо потрібна вентиляція в лазні?
На паровой бане растопите шоколад. На паровій бані розтопіть шоколад.
Дочь бана Хорватии Теодора Пеячевича. Дочка бана Хорватії Теодора Пеячевича.
Её баном был назначен некий СтефанDr. Її баном був призначений якийсь Стефан.
Розетка и выключатель в бане Розетка і вимикач в лазні
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!