Exemples d’usage de "барабана" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Ного - два барабана, надетые на палку. Ного - два барабани, надягнуті на палицю.
диаметр пневматического шлифовального барабана 100mm діаметр пневматичного шліфувального барабана 100mm
Теплоизоляция жомосушильного барабана - Инвентум Украина Теплоізоляція жомосушильного барабану - Інвентум Україна
Максимальная нагрузка барабана, кг 100 Максимальне навантаження барабана, кг 100
Количество калибровочных секций рабочего барабана - 4. Кількість калібрувальних секцій робочого барабану - 4.
тип привода барабана (гидравлический, механический); тип приводу барабана (гідравлічний, механічний);
диаметр пневматического шлифовального барабана 200mm діаметр пневматичного шліфувального барабана 200mm
Поворотный экран барабана для сахарных заводов Поворотний екран барабана для цукровий завод
Емкость барабана - не менее 7 патронов. Місткість барабана - не менше 7 патронів.
Материал барабана Пластиковые-спрей Пластиковые-спрей матеріал барабана Пластикові-спрей Пластикові-спрей
Подфризовый поясок барабана обрамляет полуциркульные окна. Підфризовий поясок барабана обрамляє півциркульні вікна.
Частота вращения барабана, об / мин 9.1 Частота обертання барабана, об / хв 9.1
Размер отверстия сетки барабана, мм 50 * 50 Розмір отвору сітки барабана, мм 50 * 50
Диаметр ситового барабана, мм 900 1260 1900 Діаметр ситового барабана, мм 900 1260 1900
Магнитный барабан типа СМБ-2 Магнітний барабан типу СМБ-2
Фасовка: барабаны металлические: 30 кг; Фасовка: барабани металеві: 30 кг;
Количество патронов в барабане ограничено. Кількість набоїв в барабані обмежена.
Изготовление комплектующих к сушильным барабанам Виготовлення комплектуючих до сушильних барабанів
Здание увенчано гранёным барабаном купола. Будівля увінчана гранованим барабаном купола.
вую цепь к ведущему барабану транспортера. ву ланцюг до ведучого барабану транспортера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !