Exemples d’usage de "бассейну" en russe avec traduction en ukrainien

<>
afficher
Относится к бассейну реки Шамкирчай. Належить до басейну річки Шамкірчай.
Реки юга страны принадлежат бассейну Адриатического моря. Всі річки належать до басейну Адріатичного моря.
Выход с террасы к бассейну. Вихід з тераси до басейну.
Они относятся к бассейну Дона. Вони належать до басейну Дону.
Люкс с доступом к бассейну Люкс із доступом до басейну
Все они относятся к бассейну Днепра. Всі вони відносяться до басейну Дніпра.
Все они относятся к Черноморскому бассейну. Усі вони відносяться до Чорноморського басейну.
Большинство рек относятся к бассейну Днепра. Більшість річок належить до басейну Дніпра.
Особое место мы отдаём нашему бассейну. Особливе місце ми віддаємо нашому басейну.
Этап 4 - Подводим коммуникации к бассейну Етап 4 - Підводимо комунікації до басейну
Хунзахское плато относят к Сулакскому бассейну. Хунзахське плато відносять до Сулакського басейну.
Относится к водному бассейну Атлантического океана. Належить до водного басейну Атлантичного океану.
К бассейну Черного моря относится Морава; До басейну Чорного моря відноситься Морава;
Северский Донец принадлежит бассейну реки Дон. Сіверський Донець належить басейну річки Дон.
Германия относится к бассейну Атлантического океана. Німеччина належить до басейну Атлантичного океану.
Они относятся к черноморскому речному бассейну. Вони відносяться до чорноморського річкового басейну.
Большинство рек Азербайджана принадлежат бассейну Куры. Більшість рік Азербайджану належать басейну Кури.
Все они принадлежат к бассейну Днепра. Усі вони належать до басейну Дніпра.
Озеро относится к бассейну реки Витьба. Озеро входить до басейну річки Віта.
Гидрографическая сеть Чечни принадлежит бассейну Каспийского моря. Гідрографічна мережа республіки належить басейну Каспійського моря.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger