Ejemplos del uso de "безработный" en ruso
Traducciones:
todos59
безробітних21
безробітні10
безробітним5
безробітний5
безробітними5
безробітної3
безробітній3
безробітна2
безробітного2
безробіття2
непрацюючий1
4) безработный, зарегистрированный в центре занятости;
а) безробітні, зареєстровані у службі зайнятості;
Грабителем оказался 36-летний безработный полтавчанин.
Грабіжником виявився 36-річний безробітній полтавець.
Конечно, далеко не каждый безработный готов стать предпринимателем.
Втім, далеко не усі безробітні прагнуть стати підприємцями.
Злоумышленником оказался 47-летний безработный киевлянин.
Зловмисником виявився 47-річний безробітний киянин.
С 1971 - разнорабочий, литработник, журналист, безработный.
З 1971 - різнороб, літпрацівник, журналіст, безробітний.
Преступник - безработный молодой мужчина 1983 года рождения.
Злочинець - безробітний молодий чоловік 1983 року народження.
оплату периода временной нетрудоспособности безработным гражданам;
оплату періоду тимчасової непрацездатності безробітним громадянам;
обучение безработной молодежи основам предпринимательства;
навчання безробітної молоді основам підприємництва;
Я гражданка Кыргызстана, безработная, мне 52 года.
Я громадянка Киргизстану, безробітна, мені 52 роки.
Российские "скрытые безработные" появились не сегодня.
Російська "прихована" безробіття з'явилася не сьогодні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad