Ejemplos del uso de "безумие" en ruso

<>
"Это полнейшее, просто фантастическое безумие. "Це цілковите, просто фантастичне безумство.
Безумие гения или сознательный прагматизм? Божевілля генія або свідомий прагматизм?
Страх потерять контроль над собой, безумие; Страх втратити контролю над собою, безумство;
Безумие лунного монстра Scooby-Doo! Божевілля місяцного монстра Scooby-Doo!
Это, конечно, полное безумие ", - заявила Захарова. Це, звичайно, цілковите безумство ", - заявила Захарова.
Поиск игры безумие Всего игр: 18 найдено. Пошук ігри божевілля Всього ігор: 18 знайдено.
Мания - (греч. mania - страсть, безумие, влечение). МАНІЯ - (греч. mania - пристрасть, безумство, потяг).
1877 г. завершается пьеса "Безумие или святость". 1877 р. завершується п'єса "Безумство чи святість".
зомби-машины столкновение безумие: зомби и роботов зомбі-машини зіткнення безумство: зомбі і роботів
Идея раздать украинцам землю в собственность - безумие. Ідея роздавати українцям землю у власність - безумство.
"Культура должна противостоять политическому безумию. Але культура повинна протистояти політичному божевілля.
Охотничьего хозяйства дорожного движения (Traffic безумия) Мисливського господарства дорожнього руху (Traffic безумства)
Флад называл этот период "абсолютным безумием". Флад називав цей період "абсолютним божевіллям".
Марфа в безумии принимает Грязного за Лыкова. Марфа в божевіллі приймає Грязного за Ликова.
Миновала уже зима языческого безумия. Минула вже зима язичницького божевілля.
Вместо царства безумия - уютный попкультурный ужастик ". Замість царства безумства - затишний попкультурний жахастик ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.