Sentence examples of "благотворительный" in Russian with translation "благодійної"

<>
Благотворительная организация "Всеукраинская Лига" Легалайф " Благодійної організації "Всеукраїнська Ліга" Легалайф "
Стартовала благотворительная акция "Услышьте все!" Підсумки благодійної акції "Почуйте всі!"
Ускоренная регистрация благотворительной организации / фонда. Прискорена реєстрація благодійної організації / фонду.
Проведение благотворительной акции "Навстречу мечте" Проведення благодійної акції "Назустріч мрії"
Благотворительные акции "Солнышко в ладошках" благодійної акції "Сонечко в долонях"
Благодетель самостоятельно определяет размер благотворительного пожертвования. Благодійник самостійно визначає розмір благодійної пожертви.
Публичная оферта о предоставлении благотворительного пожертвования Публічна оферта про надання благодійної пожертви
Был членом благотворительной парамасонской организации Shriners. Був членом благодійної парамасонської організації Shriners.
Приведем пример бухгалтерского учета благотворительной помощи. Наведемо приклад бухгалтерського обліку благодійної допомоги.
Основатель благотворительной организации "Кирилло-Мефодиевская фундация". Засновниця благодійної організації "Кирило-Мефодіївська фундація".
4) сведения об учредителях благотворительной организации: 4) відомості про засновників благодійної організації:
По окончанию Благотворительной акции предоставим фотоотчет. По закінченню Благодійної акції надамо фотозвіт.
Основатель благотворительной организации Фонд Альфреда Слоуна. Засновник благодійної організації Фонд Альфреда Слоуна.
Поддержка благотворительной акции "Письмо для Санта-Клауса" Підтримка благодійної акції "Лист для Санта-Клауса"
Ощадбанк - банк-партнер благотворительной программы "Ладошка счастья" Ощадбанк - банк-партнер благодійної програми "Долонька щастя"
Вице-президент благотворительной организации "Одесский регбийный союз". Віце-президент Благодійної організації "Одеський регбійний союз".
Пресс-секретарь благотворительной организации назвал обвинения гротеском. Прес-секретар благодійної організації назвав звинувачення гротеском.
18-тая годовщина благотворительной организации "Фонд" Асперн " 18-та річниця благодійної організації "Фонд" Асперн "
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.