Ejemplos de uso de "блоков" en ruso con traducción al ucraniano

<>
кроме того, запрещалось участие блоков. крім того, заборонялася участь блоків.
Формование блоков и упаковка их в коробки. Формує блоки і пакує їх у коробки.
Изготовление керамзитобетонных блоков: тонкости разработки Виготовлення керамзитобетонних блоків: тонкощі технології
Изготовление и размеры керамзитобетонных блоков Виготовлення та розміри керамзитобетонних блоків
Особенно впечатляют размеры каменных блоков. Особливо вражають розміри кам'яних блоків.
Ремонт блоков питания - KOmP Systems Ремонт блоків живлення - KOmP Systems
Программирование и тестирование смонтированных блоков; Програмування та тестування змонтованих блоків;
Утепление бани из пенополистирольных блоков Утеплення лазні з пінополістирольних блоків
Blocks - семнадцать 3-этажных блоков Blocks - сімнадцять 3-поверхових блоків
Delux магия блоков чудо головоломка Delux магія блоків чудо головоломки
Аренда дизельных электростанций, насосных блоков Оренда дизельних електростанцій, насосних блоків
Представление динамических блоков в DOM Подання динамічних блоків в DOM
border-radius (округление углов блоков); border-radius (округлення кутів блоків);
Протирка для очистки дверных блоков. Протирання для очищення дверних блоків.
Дословно блокчейн - это цепочка блоков. Дослівно блокчейн - це ланцюжок блоків.
Преимущества и недостатки газобетонных блоков Переваги і недоліки газобетонних блоків
Blocks - семь 3-этажных блоков Blocks - сім 3-поверхових блоків
Основная сфера применения гранитных блоков Основна сфера застосування гранітних блоків
Публичная библиотека блоков с GitHub; Публічна бібліотека блоків з GitHub;
С помощью вкладки блоков можно: За допомогою вкладки блоків можна:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.