Usage examples of "богатая" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Богатая и разнообразная природа Черногории. Багата та різноманітна природа України.
У них долгая и богатая история. Вони мають довгу і багату історію.
Богатая отделка здания поражает своим видом. Багате оздоблення будівлі вражає своїм виглядом.
Богатая Львовщина и на леса. Багата Львівщина і на ліси.
У него своя долгая и богатая история. Вона має дуже довгу і багату історію.
пища, богатая на щавелевую кислоту; їжа, багата на щавлеву кислоту;
На территории богатая беседок, колодцы. На території багата альтанок, криниці.
Местность холмистая, богатая плодороными землями. Місцевість горбиста, багата плодородными землями.
Потолок столовой украшает богатая лепнина. Стелю їдальні прикрашає багата ліпнина.
Богатая и благозвучный украинский язык. Багата і милозвучна українська мова.
диета, богатая углеводами и жирами. дієта, багата вуглеводами і жирами.
Богатая морская фауна привлекает дайверов; Багата морська фауна приваблює дайверів;
Украинская кухня богатая и разнообразная. Українська кухня багата й різноманітна.
История химии богатая ошибочными элементами. Історія хімії багата помилковими елементами.
Заповедный лес - богатая сокровищница живой природы. Заповідний ліс - багата скарбниця живої природи.
Дикая, но богатая местность привлекала переселенцев. Дика, але багата місцевість приваблювала переселенців.
богатая история и захватывающие природные ландшафты; багата історія та чарівні природні ландшафти;
Богатая верхушка включала разнообразные элементы общества. Багата верхівка включала різноманітні елементи суспільства.
Продукцией предприятия является богатая железная руда. Продукцією підприємства є багата залізна руда.
Богатая цветовая гамма (более 10 цветов). Багата колірна гамма (доступно 12 кольорів).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!