Exemples d'utilisation de "богемии" en russe

<>
Собор является усыпальницей королей Богемии. Храм є усипальницею королів Богемії.
С 1861 - член ландтага Богемии. З 1861 - член ландтагу Богемії.
Исполнял алтарные образы для церквей Богемии. Виконував вівтарні образи для церков Богемії.
Вацлав II официально коронован королем Богемии. Вацлава II офіційно короновано королем Богемії.
1913 - Австрийское правительство аннулирует конституцию Богемии. 1913 - Австрійський уряд скасовує конституцію Богемії.
Оба ее родителя родом из Богемии. Обидва її батьки родом з Богемії.
Собор Святого Вита - усыпальница королей Богемии Собор Святого Віта - усипальня королів Богемії
В Богемии и Вене начались волнения. У Богемії і Відні почалися заворушення.
Создан протекторат "Богемия и Моравия". Створено протекторат "Богемія і Моравія".
Оттокар получил Богемию, Владислав - Моравию. Оттокар отримав Богемію, Владислав - Моравію.
Сюзеренитет Арнульфа признали Богемия и Лузация. Сюзеренітет Арнульфа визнали Богемія і Лузація.
СП украинских-чешское ООО "Богемия Гастро Сервис"; СП українсько-чеське ТОВ "Богемія Гастро Сервіс";
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !