Ejemplos de uso de "браузере" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Сколько закладок в вашем браузере? Скільки закладок у вашому браузері?
Поиск необходимого материала во встроенном браузере Пошук необхідного матеріалу у вбудованому гортачі
В вашем браузере отключен JavaScript! У вашому браузері відключений JavaScript!
JavaScript отключен в вашем браузере JavaScript вимкнено у Вашому браузері
отключить все плагины в браузере; відключити всі плагіни в браузері;
зайдите в этом браузере на зайдіть в цьому браузері на
Используйте FIRST в любимом браузере. Використовуйте FIRST в улюбленому браузері.
Включите в вашем браузере JavaScript! Включіть в вашому браузері JavaScript!
Использовать Firebug в любом браузере Використовуйте Firebug в будь-якому браузері
/ / Открыть страницу Wiki в браузере. / / Відкрити сторінку Wiki в браузері.
отображение информации заказчика во встроенном браузере відображення інформації замовника у вбудованому браузері
Вариант 1: Пишем код в браузере Спосіб 1: Пишемо код у браузері
Холст не поддерживается в вашем браузере Полотно не підтримує в вашому браузері
Алгоритм отключения баннеров в этом браузере: Алгоритм відключення банерів в цьому браузері:
Откройте меньше вкладок в вашем браузере Відкрийте менше вкладок у своєму браузері
Устанавливаем тему оформления в браузере Opera Встановлюємо тему оформлення в браузері Opera
Как отключить WebRTC в браузере Opera Як вимкнути WebRTC в браузері Opera
клиентские сценарии в браузере Internet Explorer. клієнтські скрипти в браузері Internet Explorer.
Как отключить WebRTC в браузере Safari Як вимкнути WebRTC в браузері Safari
Устали от бесчисленных панелей в браузере? Втомилися від незліченних панелей в браузері?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.