Exemplos de uso de "браузеров" em russo com tradução para o ucraniano

<>
оптимизацию сайтов для популярных браузеров; Оптимізацію сайтів для популярних браузерів;
Большинство браузеров автоматически принимают файлы cookie. Більшість веб-переглядачів автоматично приймає файли cookie.
Воспроизведение потокового видео в большинстве браузеров Відтворення потокового відео в більшості гортачах
Программа значительно расширяет возможности популярных браузеров. Програма значно розширює можливості популярних гортачів.
Специфический CSS для разных браузеров Специфічний CSS для різних браузерів
Расширения и дополнения для браузеров? Розширення й доповнення для браузерів?
Так работает дисковый кэш браузеров. Так працює дисковий кеш браузерів.
Большинство браузеров автоматически принимают cookies-файлы. Більшість браузерів автоматично приймають cookies.
Большинство мобильных браузеров использует движок WebKit. Більшість мобільних браузерів використовує рушій WebKit.
совместимость с 99,3 процентов браузеров. сумісність з 99,3 відсотків браузерів.
распознавание 99,9 процентами используемых браузеров. розпізнавання 99,9 відсотками використовуваних браузерів.
Адаптивность сайта ко всем устройствам и браузеров Адаптивність сайту до всіх пристроїв та браузерів
Html5 игры для браузеров и мобильных устройств. Html5 ігри для браузерів і мобільних пристроїв.
Большинство браузеров могут быть настроены на отклонение Cookies. Більшість браузерів дозволяють вам відмовлятися від приймання cookies.
Как проверить адаптивность, используя браузер Як перевірити адаптивність за допомогою браузера
Сколько закладок в вашем браузере? Скільки закладок у вашому браузері?
Safari - браузер разработанный корпорацией Apple. Safari - браузер від корпорації Apple.
Закладки можно открывать в альтернативных браузерах. Закладки можна імпортувати з інших браузерів.
Лёгкий, поддерживающий все современные браузеры. Легкий, підтримуючий всі сучасні браузери.
Она создается непосредственно в браузерах. Ця схема використовується у браузерах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!