Verwendungsbeispiele von "бронируйте" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Большое количество заказов, бронируйте заранее! Велика кількість замовлень, бронюйте заздалегідь!
Бронируйте сейчас, чтобы воспользоваться этим предложением. Замовляйте зараз, щоб скористатися цією пропозицією.
Бронируйте сейчас и платите непосредственно водителю Забронюйте зараз і платіть безпосередньо водію
Заранее бронируйте билеты и гостиницу. Заздалегідь бронюйте квитки і готель.
Бронируйте онлайн или звоните: + 38 (067) 403-73-79 Замовляйте онлайн або телефонуйте: + 38 (067) 403-73-79
Бронируйте 2 ночи - получите 3-ю в подарок! Забронюйте 2 ночі - отримаєте 3-ю в подарунок!
Бронируйте лето в "Буковеле" сейчас Бронюйте літо у "Буковелі" зараз
Звоните и бронируйте свой отдых. Телефонуйте і бронюйте свій відпочинок.
Бронируйте заранее, за 3-4 месяца. Бронюйте заздалегідь, за 3-4 місяці.
Бронируйте сейчас и получите скидку 15%! Бронюйте зараз та отримуйте знижку 15%!
Находите, бронируйте и заказывайте свое путешествие Знаходьте, бронюйте і замовляйте свою подорож
Бронируйте апартаменты и шале во Франции. Бронюйте апартаменти та шалє во Франції.
Бронируйте авиаперелет в Мюнхен с помощью Avio.ua! Бронюйте авіапереліт до Мюнхена за допомогою Avio.ua!
Бронируйте авиабилеты в Калининград с помощью Avio.ua! Бронюйте авіаквитки до Калінінграда за допомогою Avio.ua!
Бронируйте авиаперелет в Салоники с помощью Avio.ua! Бронюйте авіапереліт в Салоніки за допомогою Avio.ua!
Бронируйте лето в "Буковеле" сейчас 18 / 04 / 2016 Бронюйте літо у "Буковелі" зараз 18 / 04 / 2016
Бронируйте авиаперелет в Пекин с помощью Avio.ua! Бронюйте авіапереліт до Пекіна за допомогою Avio.ua!
Бронируйте авиаперелет в Ташкент с помощью Avio.ua! Бронюйте авіапереліт до Ташкента за допомогою Avio.ua!
Звоните и бронируйте места 067-610-16-16 Телефонуйте та бронюйте місця 067-610-16-16
Боевая бронированная машина "Дозор-Б" Армійський броньований автомобіль "Дозор-Б"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!