Exemplos de uso de "будут брать" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Бацман: Откуда кандидаты будут брать деньги? Бацман: Звідки кандидати братимуть гроші?

Брать сигарету только после кормления крохи. Брати сигарету тільки після годування дитини.

Счета нового предприятия не будут арестовываться. Рахунки нового підприємства не будуть заарештовані.

Что не нужно брать в сауну Що не потрібно брати в сауну

Будущие издания будут исключительно цифровыми. Майбутні видання будуть виключно цифровими.

Где брать силы для праведной жизни? Де брати сили для праведного життя?

Неоплаченные счета будут выставлены покупателю дачи. Неоплачені рахунки будуть виставлені покупцеві дачі.

Надо брать пример с белоруссов. Треба брати приклад з БІЛОРУСІ.

Что будут проверять на ОТК? Що будуть перевіряти на ОТК?

Каждую улицу приходилось брать с боем. Кожну вулицю доводилося брати з боєм.

Лекции будут проходить в вечернее время. Заняття будуть проводитись у вечірній час.

Водители такси не должны брать чаевые. Водії таксі не повинні брати чайові.

Закупать будут 50 км заграждения и техники. Закуповувати будуть 50 км загородження та техніки.

Разрешалось брать 30-минутный перерыв на устранение технических неполадок. Дозволялося брати 30-хвилинну перерву щоб усунути технічні неполадки.

Остальные менторы будут объявлены чуть позже. Решта менторів будуть оголошені трохи згодом.

Стало быть, их нужно откуда-то брать. "Безумовно, їх потрібно звідки брати.

Ваши хозяева будут члены Servas. Ваші господарі будуть члени Servas.

Что брать с собой в лагерь? Що взяти із собою на табір?

Ваши личные данные будут обработаны конфиденциально. Ваші особисті дані будуть оброблені конфіденційно.

Мдф ламинированные двери: стоит ли брать Мдф ламіновані двері: чи варто брати

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS