Ejemplos del uso de "будущий" en ruso

<>
mostrar
Воображение людей рождает будущий мир. Уява людей породжує майбутній світ.
"Год нынешний и год будущий. "Рік теперішній і рік наступний.
Фестиваль завершается в будущий вторник. Фестиваль завершує роботу наступного вівторка.
Увидьте свой будущий архитектурный проект. Побачте свій майбутній архітектурний проект.
Посмотрим, что принесет будущий год. Подивимося, що принесе наступний рік.
В вашей семье - будущий первоклассник. У вашій родині - майбутній першокласник.
Родился будущий гений в Киеве. Народився майбутній геній у Києві.
Хорошо спланируйте будущий маршрут поездки. Добре сплануйте майбутній маршрут поїздки.
Первоначальное образование будущий писатель получил дома. Початкову освіту майбутній письменник здобув вдома.
Гораздо сложнее придумать будущий облик куста. Набагато складніше придумати майбутній вигляд куща.
Будущий музей истории Польши будет трехэтажным. Майбутній музей історії Польщі буде триповерховим.
Будущий поэт лишился матери в детстве. Майбутній поет втратив матері в дитинстві.
братом - Афонсу II, будущий король Португалии. братом - Афонсу ІІ, майбутній король Португалії.
С детства будущий автор любил фантастику. З дитинства майбутній автор любив фантастику.
Будущий писатель учился на математическом факультете. Майбутній письменник навчався на математичному факультеті.
Будущий политик должен быть хорошим оратором. Майбутній політик повинен бути хорошим оратором.
будущий урожай по финансовой аграрной расписке майбутній урожай по фінансовій аграрній розписці
Наш будущий пилот, влюбленный в небо, Наш майбутній пілот, закоханий в небо,
Школу будущий исследователь посещал в Труа [1]. Школу майбутній дослідник відвідував у Труа [1].
Городской этап военно-патриотической игры "Будущий воин" Районний етап військово-патріотичної гри "Майбутній воїн"
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR