Exemplos de uso de "в финале" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В финале Евровидения-2018 выступят 26 исполнителей. У фіналі Євробачення-2018 виступатимуть 26 виконавців.
В финале Маргарита умирает на руках Армана. В кінці Маргарита помирає на руках Арманда.
В финале Коценбург показал результат 93,50 балла. Коценбург у фіналі показав результат 93,5 бала.
В финале "Скифы-ДонНТУ" победили "Атлантов" - 34:12. У фіналі "Скіфи-ДонНТУ" перемогли "атлантів" - 34:12.
В финале был обыгран "Эргрюте". У фіналі був обіграний "Ергрюте".
Мадридцы добыли разгромную победу в финале. Мадридці здобули розгромну перемогу в фіналі.
В финале лондонцы сыграют с "МЮ" У фіналі лондонці зіграють з "МЮ"
Двое подростков, открывших стрельбу, в финале покончили с собой. Двоє молодих людей, які влаштували стрілянину, покінчили з собою.
В финале команды играли в круговой системе. У фіналі команди грають за коловою системою.
Всего в финале выступят 26 исполнителей. Всього у фіналі виступають 26 виконавців.
В финале - "Лужаны" и "Торпедо" У фіналі - "Лужани" та "Торпедо"
В финале Франция обыграла Нигерию (3:0). У фіналі Франція обіграла Нігерію (3:0).
В финале встретились четыре сильнейшие команды. У фіналі зустрілися чотири найсильніших команди.
В финале упражнения с лентой завоевала "серебро". У фіналі вправи зі стрічкою завоювала "срібло".
В финале зал аплодировал стоя. У фіналі зал аплодував стоячи.
Люси выступит сразу в финале конкурса. Люсі виступатиме одразу у фіналі конкурсу.
В финале венгры победили нидерландцев. У фіналі угорці перемогли нідерландців.
В финале украинки уступили россиянкам 30:45. У фіналі українки поступилися росіянкам 30:45.
"Ну что, Джа - в финале. "Ну що, Джа - у фіналі.
Проигрыш ждал Стивена и в финале Премьер-лиги. Програш чекав Стівена й у фіналі Премєр-ліги.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!