Exemples d’usage de "валенсии" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Хауме Коста родился в Валенсии. Хауме Коста народився в Валенсії.
Нападающего "Барселоны" захотели в "Валенсии" Нападник "Барселони" перейшов у "Валенсію"
Ориентировочная стоимость автопроката в Валенсии Орієнтовна вартість автопрокату в Валенсії
Эскорт высокого положения в Валенсии Ескорт високого становища в Валенсії
"Барселона" - фаворит матча против "Валенсии". "Барселона" - фаворит матчу проти "Валенсії".
Сергей Лищук больше не нужен "Валенсии". Сергій Ліщук більше не потрібен "Валенсії".
В Валенсии действительно много благоустроенных пляжей. У Валенсії дійсно багато впорядкованих пляжів.
Испанский Эскорт высокое положение в Валенсии. Іспанська Ескорт високе положення в Валенсії.
Europcar Ukraine - Аренда авто в Валенсии Europcar Ukraine - Оренда авто у Валенсії
в Валенсии очень распространены кольцевые перекрестки. у Валенсії дуже поширені кільцеві перехрестя.
На линиях метрополитена Валенсии работают контролеры. На лініях метрополітену Валенсії працюють контролери.
В Валенсии он уверенно взял поул. У Валенсії він упевнено взяв поул.
Для родной Валенсии он тоже постарался. Для рідної Валенсії він теж постарався.
Сергей Лищук же остается в "Валенсии". Сергій Ліщук таки залишається у "Валенсії".
Двукратная чемпионка Европы 2000 года в Валенсии. дворазова Чемпіонка Європи 2000 року в Валенсії;
Авиабилеты Валенсия > Прага от 7667 Авіаквитки Валенсія → Прага від 7667
Смотрите, и покупайте билеты в Валенсию Дивіться, і купуйте квитки до Валенсії
Украинский молодой талант перешел в "Валенсию" Український молодий талант перейшов у "Валенсію"
Кравцов подписал контракт с "Валенсией" Кравцов підписав контракт із "Валенсією"
Валенсия Политехнический Университет - Связь Площадь Валенсія Політехнічний Університет - Зв'язок Площа
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !