Sentence examples of "варят" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all69 варити45 варять9 варіть7 вари2 варя2 варі1 варив1 варила1 варю1

show all

пюре и варят 5-7 минут. пюре і варять 5-7 хвилин.

Сначала на костном бульоне варят горох. Спочатку на кістковому бульйоні варять горох.

Инжир сушат, маринуют, варят варенье, джем. Інжир сушать, маринують, варять варення, джем.

Некоторые народы варят чай на молоке. Деякі народи варять чай на молоці...

Кроме того, рыбу варят, тушат, маринуют. Крім того, рибу варять, гасять, маринують.

Его варят, солят, перерабатывают на консервы. Його варять, солять, переробляють на консерви.

Из свежих плодов варят варенье и джем. Зі свіжих плодів варять варення та джем.

Семена затем варят, чтобы они не проросли. Насіння потім варять, щоб воно не проросло.

кипящий бульон и варят приблизительно 15 минут. киплячий бульйон і варять приблизно 15 хвилин.

1 Как правильно варить перловку? 1 Як правильно варити перловку?

Варите до легкого загущения, остудите. Варіть до легкого згущене, остудіть.

Здесь возможны два вари анта. Тут можливі два вари анта.

Почему Варя ушла из Интернов... Чому Варя пішла з Інтернів?

Лемур вари:: Animal Park - контактный зоопарк Лемур Варі:: Animal Park - контактний зоопарк

Бетховен варил кофе всегда из 64 зерен. Бетховен варив каву завжди з 64 зерен.

а что делала, варила или жарила? А що робила, варила або смажила?

Кто же может заменить тетю Варю? Хто ж може замінити тітку Варю?

Как варить перловку на гарнир? Як варити перловку на гарнір?

Варите до гладкой медовой текстуры. Варіть до гладкої медової текстури.

По команде "Горшочек, не вари!" - прекращал. За командою "Горщик, не вари!" - припиняє.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download