Sentence examples of "вашим" in Russian with translation "ваших"

<>
Компания "Специмпекс" к вашим услугам. Компанія "Спецімпекс" до ваших послуг.
Мы прислушиваемся к Вашим мыслям. Ми прислухаємося до Ваших думок.
Я к вашим возвращусь полям, Я до ваших повернуся полях,
К вашим услугам три коттеджа. До ваших послуг три котеджі.
выполнение заказов по вашим чертежам виконання замовлень згідно ваших креслень
с любовью к вашим зубам з любов'ю до ваших зубів
К вашим услугам 2 коттеджа. До ваших послуг 2 котеджі.
Хотинский замок к вашим услугам... Хотинський замок до ваших послуг...
Высокоскоростной интернет также к Вашим услугам. Швидкісний інтернет також до Ваших послуг.
К вашим услугам два деревянных домика. До ваших послуг два дерев'яні будиночки.
К Вашим услугам 450 комфортабельных номеров. До Ваших послуг 450 комфортабельних номерів.
Удобный удаленный доступ к Вашим камерам Зручний віддалений доступ до Ваших камер
Мгновенный доступ ко всем Вашим опросам. Миттєвий доступ до всіх ваших опитувань.
В санатории Моршинский к Вашим услугам: В санаторії Моршинський до Ваших послуг:
К Вашим услугам: изысканные интерьеры комнат; До Ваших послуг: вишукані інтер'єри кімнат;
Наше гостеприимство всегда к вашим услугам! Наша гостинність завжди до ваших послуг!
Лучшие флористы Херсона к вашим услугам! Кращі флористи Херсона до ваших послуг!
К Вашим услугам индивидуальные банковские сейфы. До Ваших послуг індивідуальні банківські сейфи.
Продукты питания, адаптированные к вашим потребностям Продукти живлення, адаптовані до ваших потреб
К вашим услугам 2 жилых домика. До ваших послуг 2 житлових будинки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!