Ejemplos de uso de "вашу" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Защитите вашу защиту и безопасность. Захистіть ваш захист і безпеку.
Как мы используем вашу личную информацию? Як ми використовуємо ваші персональні дані?
Научите вашу собаку не кусаться Навчіть вашу собаку не кусатися
Добавляется в вашу корзину покупок. додається до вашої корзини покупок.
Украсим Вашу семейную жизнь розами! Прикрасимо Ваше сімейне життя трояндами!
Будем признательны за Вашу активную гражданскую позицию! Будемо щиро вдячні вашій активній громадській позиції!
Великий прогресс сделает вашу жизнь более здоровой. Великий прогрес зробить вас більш здоровим життям.
Как сделать вашу стратегию реальностью Як зробити свою стратегію реальністю
Вредные привычки могут разрушить вашу жизнь. "Шкідливі звички руйнують твоє життя"
Подарено Orphek, отправлены в вашу дверь! Подаровано Orphek, відправлені у ваші двері!
Научите вашу собаку не тянуть Навчіть вашу собаку не тягти
Как поступить в вашу школу? Як вступити до вашої школи?
Начните Вашу новую жизнь роскошно! Почніть Ваше нове життя розкішно!
Позвоните и узнайте вашу цену. Зателефонуй та дізнайся свою ціну!
Крючок подбираем под Вашу пряжу. Гачок підбираємо під Вашу пряжу.
Организуем выезд специалиста в вашу квартиру Організуємо виїзд фахівця до вашої квартири
Bosch уважает Вашу частную жизнь Bosch поважає Ваше приватне життя
5, защитите вашу конфиденциальность, предотвратите отслеживание 5, Захистіть свою конфіденційність, запобігайте відстеженню
Я действительно обожаю Вашу продукцию! Я дійсно обожнюю Вашу продукцію!
Мы сделаем Вашу жизнь сладкой! Ми зробимо Ваше життя солодким!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.