Exemplos de uso de "ввода" em russo com tradução para o ucraniano

<>
* отмечены поля, обязательные для ввода * відмічені поля, обов'язкові для введення
Проверьте правильность ввода секретного кода... Перевірте правильність вводу секретного коду...
NetBIOS (Базовая сетевая система ввода вывода). NetBIOS (Базова мережна система уведення виводу).
Переместить курсор в конец ввода Перемістити курсор до кінця входу
Табличные формы ввода и корректировки. Табличні форми введення і коригування.
Большое количество портов ввода / вывода Велика кількість портів вводу / виводу
Год ввода шахты в эксплуатацию 1979. Рік уведення шахти в експлуатацію 1979.
Открываем меню ввода чит-кода Відкриваємо меню введення чит-коду
Каналы ввода сигналов термопреобразователей сопротивления: Канали вводу сигналів термоперетворювачів опору:
Поддержка ввода с разных контроллеров Підтримка введення з різних контролерів
Проверьте правильность ввода электронной почты. Перевірте правильність вводу електронної пошти.
сантиметровые маркировки для контроля ввода иглы; сантиметрове маркування для контролю введення голки;
два дискретных порта ввода / вывода; два дискретних порти вводу / виводу;
Метод ввода: Палец или емкостным перо Метод введення: Палець або ємнісним перо
Модули аналогового ввода ADAM-6000 Модулі аналогового вводу ADAM-6000
Предположительные сроки ввода подводных кораблей разные. Приблизні терміни введення підводних кораблів різні.
Половину диалога занимает окно ввода данных. Половину діалога займає вікно вводу даних.
Светодиодные лампы дисплея, клавиша ввода / вывода Світлодіодні лампи дисплея, клавіша введення / виведення
Поле для ввода имени контактного лица. Поле для вводу імені контактної особи.
Глубина ввода контролируется имеющейся сантиметровой линейкой. Глибина введення контролюється наявної сантиметрової лінійкою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!