Exemples d'utilisation de "велосипедами" en russe

<>
Он увлекся модными тогда велосипедами. Він захопився модними тоді велосипедами.
Но стоит ли изобретать велосипед? Але чи варто винаходити велосипед?
Портативная акустическая система для велосипеда Портативна акустична система для велосипеда
Дети играют, катаются на велосипеде. Діти бавляться, катаються на велосипеді.
велосипеды для взрослых и деток, велосипеди для дорослих та дітей,
Ограничений по типу велосипеда нет. Обмежень за типом велосипедів немає;
Покататься на велосипедах с детьми Покататися на велосипедах з дітьми
Как ухаживать за горным велосипедом? Як доглядати за гірським велосипедом?
Стоит отдать предпочтение велосипеду вместо автомобиля. Варто віддати перевагу велосипеду замість автомобіля.
Автомобильный велосипед со вспомогательным двигателем Автомобільний велосипед з допоміжним двигуном
Flash-игры Судебная велосипеда Pro Flash-ігри Судова велосипеда Pro
Приезжай за кофе на велосипеде Приїжджай за кавою на велосипеді
16 Велосипеды со вспомогательными колесами; 16 Велосипеди з допоміжними колесами;
Водителям мопеда и велосипеда запрещается: Водіям мопедів і велосипедів забороняється:
прогулки на лошадях и велосипедах; Прогулянки на конях і велосипедах;
управлять велосипедом при движении по дорогам; керувати велосипедом при пересуванні на дорозі;
В Симферополе откроют большой памятник велосипеду. У Сімферополі відкриють великий пам'ятник велосипеду.
велосипед из углеродистой стали Болл велосипед з вуглецевої сталі Болл
Инструкция велосипеда "Минск" В-126 Інструкція велосипеда "Мінськ" В-126
"Жизнь - как езда на велосипеде. * Життя - як їзда на велосипеді.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !