Exemplos de uso de "венки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Предложенные траурные венки выглядят роскошно. Запропоновані траурні вінки виглядають розкішно.
траурные венки из искусственных цветов. траурні вінки зі штучних квітів.
похоронные венки от 100 грн; похоронні вінки від 100 грн;
Траурная флористика: похоронные венки, букеты, корзины Траурна флористика: похоронні вінки, букети, корзини
жрецы при жертвоприношениях надевали лавровые венки. жерці при жертвоприношеннях надягали лаврові вінки.
Траурные венки - один из атрибутов похорон. Траурні вінки - один з атрибутів похорону.
Часто парни пытаются поймать венки девушек. Часто хлопці намагаються зловити вінки дівчат.
Венки на заказ - потребность поделиться красотой Вінки на замовлення - потреба поділитися красою
• Март 2012 года "Золотые венки античности" · Березень 2012 року "Золоті вінки античності"
Красивые объемные похоронные венки созданы профессионально. Красиві об'ємні похоронні вінки створені професійно.
К монументу возложили венки и цветы. До монументу поклали вінки і квіти.
Траурные венки сине-жёлтые - прекрасный вариант. Траурні вінки синьо-жовті - прекрасний варіант.
Прохожие пропускали шествие, считали венки, крестились. Перехожі пропускали хід, вважали вінки, хрестилися.
Ритуальные венки Киев - купить похоронную композицию Ритуальні вінки Київ - купити похоронну композицію
Искусственные траурные венки, доставка похоронных букетов Штучні траурні вінки, доставка похоронних букетів
К его могиле возложили цветы и венки. До їхніх могил поклали квіти та вінки.
венки из живых цветов от 850 грн; вінки з живих квітів від 850 грн;
Похоронные венки из искусственных цветов, заказ букетов Похоронні вінки зі штучних квітів, замовлення букетів
В качестве аксессуара используется венок. В якості аксесуара використовується вінок.
Щит окаймлен лавровым позолоченным венком. Щит облямований лавровим вінком позолоченим.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!