Exemplos de uso de "венозная" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Венозная тромбоэмболия / эмболия легочной артерии. Венозна тромбоемболія / емболія легеневої артерії.
Венозная миелопатия в общей терапевтической практике. Венозна мієлопатія у загальній терапевтичній практиці.
Венозная инъекция, с помощью шприца, плохо практикуется. Венозна ін'єкція, за допомогою шприца, погано практикується.
Глюкоза венозной крови 36.00 Глюкоза венозної крові 36.00
нормализации артериального и венозного давления; нормалізації артеріального і венозного тиску;
Венозную кровь получают в результате венопункции. Венозну кров отримують у результаті венопункції.
Патология артериальных, венозных и лимфатических сосудов. Патологія артеріальних, венозних і лімфатичних судин.
Вторичный цирроз при пассивном венозном застое. Вторинний цироз при пасивному венозному застої.
Тяжелые венозные кровотечения при малейшем ранении Важкі венозні кровотечі при найменшому пораненні
Анатомия и патология венозной системы Анатомія та патологія венозної системи
падение артериального и венозного давления; Падіння артеріального і венозного тиску;
Закрасьте красным цветом артериальную кровь, синим - венозную. Червоний колір позначає артеріальну кров, синій - венозну.
Способы диагностики и лечения венозных заболеваний " Способи діагностики і лікування венозних захворювань "
Хирургическое лечение различных форм венозной тромбоэмболии Хірургічне лікування різних форм венозної тромбоемболії
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!