Exemples d'utilisation de "верификацию" en russe
1) экспериментальную верификацию на животных (доклинические исследования);
1) експериментальну верифікацію на тваринах (доклінічні дослідження);
тщательная верификация всех необходимых документов,
ретельна верифікація всіх необхідних документів,
Завершается уничтожение информации циклом верификации.
Завершується знищення інформації циклом верифікації.
Ставится проблема качества и верификации прогнозов.
Ставиться проблема якості й верифікації прогнозів.
порядок проведения идентификации и верификации личности;
порядок проведення ідентифікації та верифікації особи;
Для верификации необходимо заполнить следующую информацию:
Для верифікації необхідно заповнити таку інформацію:
Например, для верификации документов цифровыми средствами.
Наприклад, для верифікації документів цифровими засобами.
5) особенностей осуществления идентификации и верификации клиентов;
6) Особливостей здійснення ідентифікації та верифікації клієнтів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité