Usage examples of "вертолета" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Авиационное вооружение - два вертолета Сикорский SH-60. Авіаційне озброєння - два вертольоти Сікорський SH-60.
Он работал пилотом спасательного вертолёта. Він був пілотом рятувального вертольота.
Сертификация тренажера вертолета Ми-2 Сертифікація тренажеру гелікоптера Мі-2
Программа подготовки пилотов вертолета Ми-8МСБ. Програма підготовки пілотів вертольоту Мі-8МСБ.
На юге Афганистана столкнулись два вертолета. На півдні Афганістану зіткнулися два гелікоптери.
Нигерия получила от Украины 2 вертолета Ми-24В. Нігерія отримала від України 2 вертольоти Мі-24В.
Рулевой винт вертолета Ми-17 Кермовий гвинт вертольота Мі-17
Шасси вертолёта трёхстоечное, убирающееся в полёте. Шасі гелікоптера трьохстоєчне, забирається у польоті.
Оказание медицинской помощи на борту вертолета; Надання медичної допомоги на борту вертольоту;
Кабина и остекление вертолёта бронированы. Кабіна і скління вертольота броньовані.
Также отремонтированы 4 боевых вертолета Ми-24П. Також відремонтовано 4 бойових гелікоптера Мі-24П.
Базирование вертолета в Киеве - Kyiv Challenge Базування вертольоту в Києві - Kyiv Challenge
Экипажу вертолета удалось благополучно совершить посадку. Екіпажу вертольота вдалося благополучно здійснити посадку.
Сертификация тренажера вертолета Ми-2 - "Мотор Сич" Сертифікація тренажеру гелікоптера Мі-2 - "Мотор Січ"
Завершились заключительные сертификационные испытания вертолета Ми-8МСБ. Завершилися заключні сертифікаційні випробування вертольоту Мі-8МСБ.
Технические характеристики вертолёта ВМ-4 "Шмель" Технічні характеристики вертольота ВМ-4 "Джміль"
Посещение самолетов Ли-2, МиГ-23 и вертолета Ми-24; Відвідування літаків Лі-2, МіГ-23 і гелікоптера Мі-24;
Навесное оборудование для вертолета Ми-2 Навісне обладнання для вертольота Мі-2
Аренда вертолета для съемок фильмов, аэросъемок Оренда вертольота для зйомок фільмів, аерозйомок
Оборудование вертолёта также претерпело значительные изменения. Обладнання вертольота також зазнало значних змін.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!