Beispiele für die Verwendung von "вертолета" im Russischen

<>
Авиационное вооружение - два вертолета Сикорский SH-60. Авіаційне озброєння - два вертольоти Сікорський SH-60.
Он работал пилотом спасательного вертолёта. Він був пілотом рятувального вертольота.
Сертификация тренажера вертолета Ми-2 Сертифікація тренажеру гелікоптера Мі-2
Программа подготовки пилотов вертолета Ми-8МСБ. Програма підготовки пілотів вертольоту Мі-8МСБ.
На юге Афганистана столкнулись два вертолета. На півдні Афганістану зіткнулися два гелікоптери.
Нигерия получила от Украины 2 вертолета Ми-24В. Нігерія отримала від України 2 вертольоти Мі-24В.
Рулевой винт вертолета Ми-17 Кермовий гвинт вертольота Мі-17
Шасси вертолёта трёхстоечное, убирающееся в полёте. Шасі гелікоптера трьохстоєчне, забирається у польоті.
Оказание медицинской помощи на борту вертолета; Надання медичної допомоги на борту вертольоту;
Кабина и остекление вертолёта бронированы. Кабіна і скління вертольота броньовані.
Также отремонтированы 4 боевых вертолета Ми-24П. Також відремонтовано 4 бойових гелікоптера Мі-24П.
Базирование вертолета в Киеве - Kyiv Challenge Базування вертольоту в Києві - Kyiv Challenge
Экипажу вертолета удалось благополучно совершить посадку. Екіпажу вертольота вдалося благополучно здійснити посадку.
Сертификация тренажера вертолета Ми-2 - "Мотор Сич" Сертифікація тренажеру гелікоптера Мі-2 - "Мотор Січ"
Завершились заключительные сертификационные испытания вертолета Ми-8МСБ. Завершилися заключні сертифікаційні випробування вертольоту Мі-8МСБ.
Технические характеристики вертолёта ВМ-4 "Шмель" Технічні характеристики вертольота ВМ-4 "Джміль"
Посещение самолетов Ли-2, МиГ-23 и вертолета Ми-24; Відвідування літаків Лі-2, МіГ-23 і гелікоптера Мі-24;
Навесное оборудование для вертолета Ми-2 Навісне обладнання для вертольота Мі-2
Аренда вертолета для съемок фильмов, аэросъемок Оренда вертольота для зйомок фільмів, аерозйомок
Оборудование вертолёта также претерпело значительные изменения. Обладнання вертольота також зазнало значних змін.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.